الأداء المهني للمعلمين, تقييم المعلمين